Ce poți găti din calmar: rapid și gustos

Într-o anumită împărăție, departe, în cea de-a treizecea stare, trăia un rege puternic și puternic. Regele acela avea un arcaș mare, iar arcașul bun avea un cal eroic.

Odată, un Săgetător a mers pe calul său eroic în pădure pentru a vâna. Conducea pe un drum larg și s-a lovit de pana de aur a unei păsări de foc: pana strălucește ca focul!

Calul eroic îi spune:
- Nu lua pana de aur; dacă o iei, vei ști vai!
Și bunul om s-a răzgândit - să ridice sau nu condeiul? Dacă îl ridici și îl oferi regelui, el te va răsplăti cu generozitate; și cine nu prețuiește mila regală?
Arcașul nu și-a ascultat calul, a ridicat pana păsării de foc, a adus-o și i-a oferit-o regelui în dar.
- Mulțumesc! – spune regele. - Da, dacă ai primit pana de pasăre de foc, atunci adu-mi pasărea însăși; iar dacă nu o înțelegi, sabia mea, capul tău e de pe umerii tăi!

Săgetătorul a izbucnit în lacrimi amare și s-a dus la calul său eroic.
-Despre ce plangi, maestre?
- Regele a ordonat să se obțină pasărea de foc.
- Ți-am spus: nu ridica un pix, vei afla durerea! Ei bine, nu vă temeți, nu fiți trist: aceasta nu este încă o problemă, necazurile urmează! Du-te la rege și cere ca până mâine să fie împrăștiați o sută de saci de grâu alb pe câmpul deschis.
Regele a ordonat ca o sută de saci de grâu alb să fie împrăștiați pe un câmp deschis.
A doua zi, în zori, curajosul arcaș a călărit pe acel câmp, și-a lăsat calul să meargă pe apă și s-a ascuns în spatele unui copac.
Deodată pădurea foșni, valuri se ridicau pe mare - pasărea de foc zbura; a zburat înăuntru, a coborât la pământ și a început să ciugulească grâul. Calul eroic s-a apropiat de pasărea de foc, i-a călcat aripa cu copita și a lipit-o strâns de pământ, curajosul arcaș a sărit din spatele copacului, a alergat, a legat pasărea de foc cu funii, s-a așezat pe cal și a plecat în galop spre palat. .
Aduce pasărea de foc la rege; regele a văzut, s-a bucurat, a mulțumit arcașului pentru serviciul său, l-a răsplătit cu rang și i-a dat imediat o altă sarcină.

Dacă ai reușit să iei pasărea de foc, atunci adu-mi o mireasă: departe, chiar la marginea lumii, unde răsare soarele roșu, există prințesa Vasilisa - de asta am nevoie. Dacă îl primești, te voi răsplăti cu aur și argint, dar dacă nu îl primești, atunci sabia mea, capul de pe umerii tăi!

Arcașul a izbucnit în lacrimi amare și s-a dus la calul său eroic.

- Țarul a ordonat să-l ia prințesa Vasilisa.
- Nu plânge, nu te întrista; Nu este încă o problemă, necazuri urmează! Mergeți la rege, cereți un cort cu o coroană de aur și diverse provizii și băuturi pentru călătorie.
Regele i-a dat provizii, băuturi și un cort cu vârf de aur. Viteazul Săgetător și-a urcat pe calul său eroic și a călărit spre ținuturi îndepărtate.
Fie lung, fie scurt, el ajunge la capatul lumii, unde soarele rosu rasare din marea albastra. Se uită, iar prințesa Vasilisa navighează peste marea albastră într-o barcă de argint, împingând cu o vâslă de aur.
Sagetatorul bine facut si-a lasat calul sa mearga prin pajistile verzi si sa smulga iarba proaspata; iar el însuşi a întins un cort cu coroană de aur, a aşezat felurite mâncăruri şi băuturi, s-a aşezat în cort, s-a ajutat şi a aşteptat pe Principesa Vasilisa.
Și prințesa Vasilisa a văzut coroana de aur, a înotat până la țărm, a coborât din barcă și a admirat cortul.
- Bună, Prințesa Vasilisa! – spune Săgetătorul. - Ești binevenit să mănânci pâine și sare și să încerci niște vinuri de peste mări.

Vasilisa prințesa a intrat în cort; Au început să mănânce, să bea și să se distreze. Prințesa a băut un pahar de vin de peste mări, s-a îmbătat și a căzut într-un somn adânc.
Sagetatorul bine facut i-a strigat calului sau eroic, calul a venit in fuga; Arcașul dă jos imediat cortul cu coroana de aur, urcă pe calul eroic, o ia cu el pe adormită prințesa Vasilisa și pornește în călătorie, ca o săgeată dintr-un arc.

A venit la rege; a văzut-o pe Principesa Vasilisa, s-a bucurat foarte mult, i-a mulțumit arcașului pentru serviciul său credincios, l-a răsplătit cu un mare tezaur și i-a acordat un grad înalt.
Prințesa Vasilisa s-a trezit, a aflat că este departe, departe de marea albastră, a început să plângă, să se simtă tristă și chipul i s-a schimbat complet; Oricât ar fi încercat regele să convingă, totul a fost în zadar.
Așa că regele a hotărât să se căsătorească cu ea și ea a spus:
- Să plece cel care m-a adus aici la marea albastră, în mijlocul acelei mări stă o piatră mare, sub acea piatră se ascunde rochia mea de mireasă - Nu mă voi căsători fără rochia aceea!
Regele l-a urmat imediat pe tânărul arcaș:
- Mergeți repede până la capătul lumii, unde răsare soarele roșu; acolo pe marea albastră zace o piatră mare, iar sub piatră se ascunde rochia de mireasă a Prințesei Vasilisa; ia această rochie și adu-o aici; E timpul pentru nunta! Dacă îl primești, te voi răsplăti mai mult decât înainte, dar dacă nu îl primești, atunci sabia mea, capul de pe umeri!
Arcașul a izbucnit în lacrimi amare și s-a dus la calul său eroic. „Aceasta este atunci”, crede el, „moartea nu poate fi evitată!”
-Despre ce plangi, maestre? - întreabă calul.
- Țarul a ordonat să ia rochia de mireasă a Prințesei Vasilisa de pe fundul mării.
- Ei bine, ți-am spus: nu iei condeiul de aur, vei avea probleme! Ei bine, nu vă fie teamă: încă nu este o problemă, necazurile urmează! Sari pe mine si hai sa mergem la marea albastra.
Fie lung, fie scurt, curajosul Sagetator a ajuns la capatul lumii si s-a oprit chiar langa mare; calul eroic a văzut că un rac uriaș de mare se târa pe nisip și i-a călcat gâtul cu copita grea. Racii de mare a spus:
- Nu-mi da moarte, ci dă-mi viață! Orice ai nevoie, voi face totul.
Calul i-a răspuns:
- In mijlocul marii albastre zace o piatra mare, sub acea piatra se ascunde rochia de mireasa Principesei Vasilisa; ia aceasta rochie!

Cancerul a strigat cu voce tare peste toată marea albastră; Imediat marea a început să se undă: raci, mari și mici, s-au târât pe țărm din toate părțile - întuneric! Racii bătrâni le-au dat porunca, s-au repezit în apă și după o oră au scos de pe fundul mării, de sub marea piatră, rochia de mireasă a Principesei Vasilisa.
Săgetătorul bine făcut vine la țar și aduce rochia prințesei; iar prințesa Vasilisa s-a încăpățânat din nou.
„Nu mă voi căsători cu tine”, îi spune el regelui, „până nu îi spui tânărului Săgetător să facă o baie în apă fierbinte”.
Regele a poruncit să umple un cazan de fontă cu apă, să-l fierbe cât mai fierbinte și să arunce arcașul în acea apă clocotită. Acum totul este gata, apa fierbe, stropii zboară; L-au adus pe bietul arcaș.
„Ce dezastru, ce dezastru! - crede el. - O, de ce am luat pana de aur a păsării de foc? De ce nu ai ascultat calul?”
Și-a amintit de calul său eroic și i-a spus regelui:
- Țar-suveran! Lasă-mă să-mi iau rămas bun de la cal înainte să mor.
- Bine, du-te la revedere!
Arcașul a venit la eroul său cal și a plâns lacrimi.
-Despre ce plangi, maestre?
- Regele a ordonat să se scalde în apă clocotită.
- Nu-ți fie frică, nu plânge, vei trăi! – i-a spus calul și i-a vorbit repede arcașului pentru ca apa clocotită să nu-i facă rău trupului alb.
Arcașul s-a întors din grajd; oamenii muncitori l-au ridicat imediat - și direct în ceaun; a făcut o baie o dată sau de două ori, a sărit din ceaun și a devenit atât de chipeș încât nici nu a putut fi descris într-un basm sau scris cu un pix.

Regele a văzut că devenise atât de frumos și a vrut să se scalde; S-a urcat prostește în apă și s-a opărit chiar în acel moment.
Regele a fost îngropat și în locul lui a fost ales un tânăr arcaș; s-a căsătorit cu prințesa Vasilisa și a trăit cu ea mulți ani în dragoste și armonie.

Într-o anumită împărăție, departe, în cea de-a treizecea stare, trăia un rege puternic și puternic. Regele acela avea un arcaș mare, iar arcașul bun avea un cal eroic. Odată, arcasul a călărit pe calul său eroic în pădure pentru a vâna; Călătorea pe un drum larg și s-a lovit de pana aurie a unei păsări de foc: pana strălucește ca focul!

Calul eroic îi spune:

Nu lua stiloul de aur; dacă o iei, vei ști vai!

Și bunul om s-a răzgândit - să ridice sau nu condeiul? Dacă îl ridici și îl oferi regelui, el te va răsplăti cu generozitate; și cine nu prețuiește mila regală?

Arcașul nu și-a ascultat calul, a ridicat pana păsării de foc, a adus-o și i-a oferit-o regelui în dar.

„Îți mulțumesc!” spune regele „Dacă ai pana păsării de foc, atunci adu-mi pasărea în sine; dacă nu înțelegi, sabia mea, capul tău e de pe umerii tăi!

Săgetătorul a izbucnit în lacrimi amare și s-a dus la calul său eroic.

Despre ce plângi, stăpâne?

Regele a ordonat să se obțină pasărea de foc.

Ți-am spus: nu ridica un pix, vei afla vai! Ei bine, nu vă temeți, nu fiți trist: aceasta nu este încă o problemă, necazurile urmează! Du-te la rege și cere ca până mâine să fie împrăștiați o sută de saci de grâu alb pe câmpul deschis.

Regele a ordonat să fie împrăștiați o sută de saci de grâu alb pe un câmp deschis.

A doua zi, în zorii zilei, viteazul arcaș s-a îndreptat către acel câmp, și-a lăsat calul să hoinărească după bunul plac și s-a ascuns în spatele unui copac.

Deodată pădurea foșni, valuri se ridicau pe mare - pasărea de foc zbura; a zburat înăuntru, a coborât la pământ și a început să ciugulească grâul. Calul eroic s-a apropiat de pasărea de foc, i-a călcat aripa cu copita și a lipit-o strâns de pământ, curajosul arcaș a sărit din spatele copacului, a alergat, a legat pasărea de foc cu funii, s-a așezat pe cal și a plecat în galop spre palat. .

Aduce pasărea de foc la rege; a văzut regele, s-a bucurat, a mulțumit arcașului pentru serviciul său, l-a răsplătit cu rang și i-a dat imediat o altă sarcină:

Arcașul a izbucnit în lacrimi amare și s-a dus la calul său eroic.

Țarul a ordonat ca prințesa Vasilisa să fie obținută pentru el.

Nu plânge, nu te întrista; Nu este încă o problemă, necazuri urmează! Mergeți la rege, cereți un cort cu o coroană de aur și diverse provizii și băuturi pentru călătorie.

Regele i-a dat provizii, băuturi și un cort cu vârf de aur. Viteazul Săgetător și-a urcat pe calul său eroic și a călărit spre ținuturi îndepărtate.

Fie lung, fie scurt, el ajunge la capatul lumii, unde soarele rosu rasare din marea albastra. Se uită, iar prințesa Vasilisa navighează peste marea albastră într-o barcă de argint, împingând cu o vâslă de aur.

Sagetatorul bine facut si-a lasat calul sa mearga prin pajistile verzi si sa smulga iarba proaspata; iar el însuşi a întins un cort cu coroană de aur, a aşezat felurite mâncăruri şi băuturi, s-a aşezat în cort, s-a ajutat şi a aşteptat pe Principesa Vasilisa.

Și prințesa Vasilisa a văzut coroana de aur, a înotat până la țărm, a coborât din barcă și a admirat cortul.

„Bună, Prințesa Vasilisa!” spune Săgetătorul „Ești binevenit să mănânci pâine și sare și să încerci vinuri de peste mări.”

Vasilisa prințesa a intrat în cort; Au început să mănânce, să bea și să se distreze. Prințesa a băut un pahar de vin de peste mări, s-a îmbătat și a căzut într-un somn adânc.

Sagetatorul bine facut i-a strigat calului sau eroic, calul a venit in fuga; Arcașul dă jos imediat cortul cu coroana de aur, urcă pe calul eroic, o ia cu el pe adormită prințesa Vasilisa și pornește în călătorie, ca o săgeată dintr-un arc.

A venit la rege; a văzut-o pe Principesa Vasilisa, s-a bucurat foarte mult, i-a mulțumit arcașului pentru serviciul său credincios, l-a răsplătit cu un mare tezaur și i-a acordat un grad înalt.

Prințesa Vasilisa s-a trezit, a aflat că este departe, departe de marea albastră, a început să plângă, să se simtă tristă și chipul i s-a schimbat complet; Oricât de mult a încercat regele să convingă, totul a fost în zadar.

Așa că regele a hotărât să se căsătorească cu ea și ea a spus:

Să plece cel care m-a adus aici la marea albastră, în mijlocul acelei mări stă o piatră mare, sub acea piatră se ascunde rochia mea de mireasă - nu mă voi căsători fără rochia aceea!

Regele l-a urmat imediat pe tânărul arcaș:

Du-te repede la capătul lumii, unde răsare soarele roșu; acolo pe marea albastră zace o piatră mare, iar sub piatră se ascunde rochia de mireasă a principesei Vasilisa; ia această rochie și adu-o aici; E timpul pentru nunta! Dacă îl primești, te voi răsplăti mai mult decât înainte, dar dacă nu îl primești, atunci sabia mea, capul tău e de pe umerii tăi!

Arcașul a izbucnit în lacrimi amare și s-a dus la eroul său cal. „Aceasta este atunci”, crede el, „moartea nu poate fi evitată!”

Despre ce plângi, stăpâne? - întreabă calul.

Țarul a ordonat să ia rochia de mireasă a Prințesei Vasilisa de pe fundul mării.

Ei bine, ți-am spus: nu iei stiloul de aur, vei avea probleme! Ei bine, nu vă fie teamă: încă nu este o problemă, necazurile urmează! Urcă-te pe mine și hai să mergem la marea albastră.

Cât de mult, cât de scurt, bine-facutul Săgetător a ajuns la capătul lumii și s-a oprit chiar lângă mare; calul eroic a văzut că un rac uriaș de mare se târa pe nisip și i-a călcat gâtul cu copita grea. Racii de mare a spus:

Nu-mi da moarte, ci dă-mi viață! Orice ai nevoie, voi face totul,

Calul i-a răspuns:

În mijlocul mării albastre zace o piatră mare, sub acea piatră se ascunde rochia de mireasă a Principesei Vasilisei; ia aceasta rochie!

Cancerul a strigat cu voce tare peste toată marea albastră; Imediat s-a cutremurat marea: crabi, mari și mici, s-au târât pe țărm din toate părțile - întuneric, întuneric! Racii bătrâni le-au dat porunca, s-au repezit în apă, iar după o oră au scos de pe fundul mării, de sub marea piatră, rochia de mireasă a Principesei Vasilisa.

Săgetătorul bine făcut vine la țar și aduce rochia prințesei; iar prințesa Vasilisa s-a încăpățânat din nou.

„Nu mă voi căsători cu tine”, îi spune el regelui, „până nu îi spui tânărului Săgetător să se scalde în apă fierbinte”.

Regele a poruncit să toarne apă într-un cazan de fontă, să o fiarbă cât mai fierbinte și să-l întrebe pe arcaș în acea apă clocotită. Acum totul este gata, apa fierbe, stropii zboară; L-au adus pe bietul arcaș.

„Ce dezastru, ce dezastru! - se gândește - O, de ce am luat pana de aur a păsării de foc? De ce nu ai ascultat calul?”

Și-a amintit de calul său eroic și i-a spus regelui:

Țar-Suveran Lasă-mă să merg și să-mi iau rămas-bun de la cal înainte să mor.

Bine, du-te la revedere!

Arcașul a venit la eroul său cal și a plâns lacrimi.

Despre ce plângi, stăpâne?

Regele a ordonat să se scalde în apă clocotită.

„Nu-ți fie frică, nu plânge, vei trăi”, i-a spus calul și i-a vorbit repede arcașului, pentru ca apa clocotită să nu-i facă rău trupului alb.

Arcașul s-a întors din grajd; oamenii muncitori l-au ridicat imediat și direct în ceaun; A făcut o baie o dată sau de două ori, a sărit din ceaun - și a devenit atât de chipeș încât nu i-a putut fi spus într-un basm sau scris cu un pix.

Regele a văzut că devenise atât de frumos și a vrut să se scalde; S-a urcat prostește în apă și s-a opărit chiar în acel moment.

Regele a fost îngropat și în locul lui a fost ales un tânăr arcaș; s-a căsătorit cu prințesa Vasilisa și a trăit cu ea mulți ani în dragoste și armonie.

Într-o anumită împărăție, departe, în cea de-a treizecea stare, trăia un rege puternic și puternic.

Regele acela avea un arcaș mare, iar arcașul bun avea un cal eroic. Odată, un Săgetător a călărit pe calul său eroic în pădure pentru a vâna; Călătorea pe un drum larg și a dat peste pana de aur a unei păsări de foc: pana strălucește ca focul!

Calul eroic îi spune:

- Nu lua pana de aur; dacă o iei, vei ști vai!

Și bunul om a început să se gândească: să-și ridice stiloul sau nu? Dacă ridici un stilou și îl oferi regelui, el te va răsplăti cu generozitate; și cine nu prețuiește mila regală?

Arcașul nu și-a ascultat calul, a ridicat pana păsării de foc, a adus-o și i-a oferit-o regelui în dar.

- Mulțumesc! – spune regele. - Da, dacă ai primit pana de pasăre de foc, atunci adu-mi pasărea de foc în sine; dacă nu-l înțelegi, sabia mea, capul tău e de pe umerii tăi!

Săgetătorul a izbucnit în lacrimi amare și s-a dus la calul său eroic.

-Despre ce plangi, maestre?

— Regele a ordonat ca pasărea de foc să fie recuperată.

„Ți-am spus: nu ridica un pix, vei afla durerea!” Ei bine, nu vă temeți, nu fiți trist: acesta nu este încă necaz, necazul urmează! Du-te la rege, cere ca până dimineața să fie împrăștiați pe câmpul deschis o sută de saci de grâu ales.

Regele a ordonat ca o sută de saci de grâu ales să fie împrăștiați pe un câmp deschis.

A doua zi, în zorii zilei, viteazul arcaș s-a îndreptat către acel câmp, și-a lăsat calul să hoinărească după bunul plac și s-a ascuns în spatele unui copac.

Deodată pădurea foșni, valuri se ridicau pe mare - pasărea de foc zbura; a zburat înăuntru, a coborât la pământ și a început să ciugulească grâul.

Eroicul cal s-a apropiat de pasărea de foc, i-a călcat aripa cu copita și a lipit-o strâns de pământ; Viteazul Săgetător a sărit din spatele copacului, a alergat, a legat Pasărea de Foc cu frânghii, a urcat pe un cal și a plecat în galop spre palat.

Aduce pasărea de foc la rege; a văzut regele, s-a bucurat, a mulțumit arcașului pentru serviciul său, l-a răsplătit cu rang și i-a dat imediat o altă sarcină:

- Dacă ai reușit să iei pasărea de foc, atunci adu-mi o mireasă: departe, chiar la marginea lumii, unde răsare soarele roșu, există prințesa Vasilisa - de asta am nevoie. Dacă îl primești, te voi răsplăti cu aur și argint, dar dacă nu îl primești, sabia mea, capul tău este de pe umerii tăi!

Arcașul a izbucnit în lacrimi amare și s-a dus la eroul său cal.

„Țarul a ordonat ca prințesa Vasilisa să fie obținută pentru el.

- Nu plânge, nu te întrista; Nu este încă o problemă, necazuri urmează! Mergeți la rege, cereți un cort cu o coroană de aur și diverse provizii și băuturi pentru călătorie.

Regele i-a dat provizii, băuturi și un cort cu vârf de aur. Viteazul Săgetător și-a urcat pe calul său eroic și a călărit spre ținuturi îndepărtate.

Bunul Săgetător și-a lăsat calul să se plimbe pe pajiștile verzi, să smulgă iarbă proaspătă și și-a întins un cort cu cupolă de aur, a așezat diverse mâncăruri și băuturi, s-a așezat în cort, s-a ajutat și a așteptat-o pe prințesa Vasilisa.

Și prințesa Vasilisa a văzut coroana de aur, a înotat până la țărm, a coborât din barcă și a admirat cortul.

- Bună, Prințesa Vasilisa! – spune Săgetătorul. „Ești binevenit să mănânci pâine și sare și să încerci niște vinuri de peste mări.”

Vasilisa prințesa a intrat în cort; Au început să mănânce, să bea și să se distreze. Prințesa a băut un pahar de vin de peste mări și a căzut într-un somn adânc.

Prințesa Vasilisa s-a trezit, a aflat că este departe, departe de marea albastră, a început să plângă, să se simtă tristă și chipul i s-a schimbat complet; Oricât de mult ar consola regele, totul a fost în zadar.

Așa că regele a hotărât să se căsătorească cu ea și ea a spus:

- Să plece cel care m-a adus aici la marea albastră, în mijlocul acelei mări stă o piatră mare, sub acea piatră se ascunde rochia mea de mireasă - Nu mă voi căsători fără rochia aceea!

Regele l-a urmat imediat pe tânărul arcaș: - Du-te repede la capătul lumii, unde răsare soarele roșu; Acolo, în mijlocul mării, sub o piatră, este ascunsă rochia de mireasă a Prințesei Vasilisa. Ia această rochie și adu-o aici, e timpul pentru nuntă! Dacă îl primești, te voi răsplăti mai mult decât înainte, dar dacă nu îl primești, sabia mea, capul tău e de pe umerii tăi!

Arcașul a izbucnit în lacrimi amare și s-a dus la calul său. „Aceasta este atunci”, crede el, „moartea nu poate fi evitată!”

-Despre ce plangi, maestre? - întreabă calul.

— Țarul a ordonat să ia rochia de mireasă a Prințesei Vasilisa de pe fundul mării.

- Nu vă fie teamă: încă nu este o problemă, necazurile urmează! Călărește-mă și hai să mergem la marea albastră.

Fie lung, fie scurt, curajosul Sagetator a ajuns la capatul lumii si s-a oprit chiar langa mare; calul eroic a văzut că un rac uriaș de mare se târa pe nisip și i-a călcat gâtul cu copita grea.

raci de mare spune:

- Nu mă ucide, dă-mi drumul. Orice ai nevoie, voi face totul. Calul i-a răspuns:

- In mijlocul marii albastre zace o piatra mare, sub acea piatra se ascunde rochia de mireasa Principesei Vasilisa; ia aceasta rochie!

Cancerul a strigat cu voce tare peste toată marea albastră; Imediat marea s-a cutremurat, raci mari și mici s-au târât pe țărm din toate părțile - întuneric! Racii bătrâni le-au dat porunca, s-au repezit în apă și o oră mai târziu au scos de pe fundul mării, de sub marea piatră, rochia de mireasă a Principesei Vasilisa.

Săgetătorul bine făcut vine la rege, aduce rochia prințesei, iar prințesa Vasilisa a devenit din nou încăpățânată.

„Nu mă voi căsători cu tine”, îi spune el regelui, „până nu îi spui tânărului arcaș să înoate în apă clocotită”.

Regele a poruncit să umple un cazan de fontă cu apă, să-l fierbe cât mai fierbinte și să arunce arcașul în acea apă clocotită. Totul este gata, apa fierbe, stropii zboară; L-au adus pe bietul arcaș.

„Ce dezastru! - crede el. - O, de ce am luat pana de aur a păsării de foc? De ce nu ai ascultat calul?”

Ilustrația 9 Pasărea de foc și Vasilisa Prințesa...

Și-a amintit de calul său eroic și i-a spus regelui:

- Țar-Suveran! Lasă-mă să-mi iau rămas bun de la cal înainte să mor.

- Bine, du-te la revedere!

Arcașul a venit la eroul său cal și a plâns în lacrimi.

-Despre ce plangi, maestre?

— Regele a poruncit să se scalde în apă clocotită.

- Nu-ți fie frică, nu plânge, vei trăi! – i-a spus calul și i-a vorbit repede arcașului pentru ca apa clocotită să nu-i facă rău trupului alb.

Arcașul s-a întors din grajd; oamenii muncitori l-au ridicat imediat și în ceaun; A făcut o baie o dată sau de două ori, a sărit din ceaun - și a devenit atât de chipeș încât nu putea fi spus într-un basm sau descris cu un pix.

Regele a văzut că devenise atât de frumos și a vrut să se scalde; S-a urcat prostește în apă și s-a opărit chiar în acel moment.

Regele a fost îngropat și în locul lui a fost ales un tânăr arcaș; s-a căsătorit cu prințesa Vasilisa și a trăit cu ea mulți ani în dragoste și armonie.

Despre basm

Povestea populară rusă „Pasarea de foc și Prințesa Vasilisa”

Basmul popular rusesc transmite un conținut foarte profund într-o formă distractivă și concisă, care servește drept sursă indispensabilă înțelepciunea popularăși poartă un mesaj educațional semnificativ.

Unul dintre motivele cheie ale folclorului rusesc de basm este motivul încălcării interdicției. În basme, eroul nu ascultă avertismentele celor care doresc bine și acționează contrar. Acest comportament al personajului servește ca punct de plecare pentru dezvoltarea intrigii și inițial duce la consecințe dezastruoase - eroul trebuie să plătească pentru comportamentul său nerezonabil. Cu toate acestea, ulterior, după ce a trecut prin toate încercările pe care le-a implicat actul său neplăcut, eroul primește o recompensă, devine mai bun, mai bun, mai înțelept și, adesea, mai bogat. Intriga basmului „Pasarea de foc și Prințesa Vasilisa” se bazează pe încălcarea unei interdicții, care va deveni clar din rezumatul poveștii.

Așadar, personajul principal al acestei povești este Săgetătorul, care îl slujește fidel pe rege de mulți ani. Săgetătorul are un cal magic vorbitor care îl ajută în orice. Într-o zi, un Săgetător a găsit o pană de la Pasărea de Foc în pădure și, ignorând avertismentul calului său, a ridicat pana și a dus-o la rege pentru a primi o recompensă. Deci, motivele egoiste ale eroului au dus la rezultate neplăcute: regele a vrut să obțină nu numai o pană, ci întreaga pasăre. Arcașul a îndeplinit cu succes această sarcină, desigur, nu fără ajutorul calului său. Încântat de un asemenea noroc, regele și-a dorit ca mireasă pe frumoasa prințesă Vasilisa, care locuiește departe, chiar la marginea lumii, unde răsare soarele. Și Săgetătorul a îndeplinit această sarcină. Dar ghinion, regele tot nu se liniștește și acum, la cererea Vasilisei, îl obligă pe eroul să meargă după rochia de mireasă a tinerei mirese, care se află în fundul mării sub o piatră mare. Și din nou, datorită calului, problema a fost rezolvată - proprietarul avea rochia. Dar Vasilisa refuză din nou să meargă pe culoar și, după pofta ei, regele îl obligă pe arcaș să se scalde într-o cuvă cu apă clocotită. Slavă calului eroic, el cunoaște o conspirație specială care nu numai că a salvat viața eroului, dar l-a și transformat într-un bărbat frumos după baie. Invidia l-a împins pe rege să repete isprava arcașului și s-a aruncat în apă clocotită. Viața regelui nu a fost protejată de o conspirație, așa că rezultatul băii era destul de previzibil - regele a fost fiert, iar arcașul i-a luat locul atât pe tron, cât și lângă tânăra sa soție.

Astfel, dacă interdicția nu ar fi fost încălcată chiar de la începutul basmului, atunci eroul nu ar fi putut obține toate aceste beneficii. Dar cititorul ar trebui să se gândească de două ori înainte de a repeta un astfel de comportament, pentru că nu toată lumea are un cal minunat gata să vină în ajutor în orice moment și să-i salveze de consecințe.

Citiți basmul popular rus „Pasarea de foc și Prințesa Vasilisa” pe site-ul nostru online gratuit și fără înregistrare.

Calul eroic îi spune:

Nu lua stiloul de aur; dacă o iei, vei ști vai!

Și bunul om s-a răzgândit - să ridice sau nu condeiul? Dacă îl ridici și îl oferi regelui, el te va răsplăti cu generozitate; și cine nu prețuiește mila regală?

Arcașul nu și-a ascultat calul, a ridicat pana păsării de foc, a adus-o și i-a oferit-o regelui în dar.

Multumesc! – spune regele. - Da, dacă ai primit pana de pasăre de foc, atunci adu-mi pasărea însăși; dacă nu înțelegi, sabia mea, capul tău e de pe umerii tăi!

Săgetătorul a izbucnit în lacrimi amare și s-a dus la calul său eroic.

Despre ce plângi, stăpâne?

Regele a ordonat să se obțină pasărea de foc.

Regele a ordonat să fie împrăștiați o sută de saci de grâu alb pe un câmp deschis.

A doua zi, în zori, curajosul arcaș a călărit pe acel câmp, și-a lăsat calul să meargă pe apă și s-a ascuns în spatele unui copac.

Aduce pasărea de foc la rege; a văzut regele, s-a bucurat, a mulțumit arcașului pentru serviciul său, l-a răsplătit cu rang și i-a dat imediat o altă sarcină:

Arcașul a izbucnit în lacrimi amare și s-a dus la calul său eroic.

Țarul a ordonat ca prințesa Vasilisa să fie obținută pentru el.

Nu plânge, nu te întrista; Nu este încă o problemă, necazuri urmează! Mergeți la rege, cereți un cort cu o coroană de aur și diverse provizii și băuturi pentru călătorie.

Regele i-a dat provizii, băuturi și un cort cu vârf de aur. Viteazul Săgetător și-a urcat pe calul său eroic și a călărit spre ținuturi îndepărtate.

Și prințesa Vasilisa a văzut coroana de aur, a înotat până la țărm, a coborât din barcă și a admirat cortul.

Bună, Prințesa Vasilisa! – spune Săgetătorul. - Ești binevenit să mănânci pâine și sare și să încerci niște vinuri de peste mări.

Vasilisa prințesa a intrat în cort; Au început să mănânce, să bea și să se distreze. Prințesa a băut un pahar de vin de peste mări, s-a îmbătat și a căzut într-un somn adânc.

Prințesa Vasilisa s-a trezit, a aflat că este departe, departe de marea albastră, a început să plângă, să se simtă tristă și chipul i s-a schimbat complet; Oricât ar fi încercat regele să convingă, totul a fost în zadar.

Așa că regele a hotărât să se căsătorească cu ea și ea a spus:

Să plece cel care m-a adus aici la marea albastră, în mijlocul acelei mări stă o piatră mare, sub acea piatră se ascunde rochia mea de mireasă - nu mă voi căsători fără rochia aceea!

Regele l-a urmat imediat pe tânărul arcaș:

Arcașul a izbucnit în lacrimi amare și s-a dus la eroul său cal. „Aceasta este atunci”, crede el, „moartea nu poate fi evitată!”

Despre ce plângi, stăpâne? - întreabă calul.

Țarul a ordonat să ia rochia de mireasă a Prințesei Vasilisa de pe fundul mării.

Ei bine, ți-am spus: nu iei stiloul de aur, vei avea probleme! Ei bine, nu vă fie teamă: încă nu este o problemă, necazurile urmează! Urcă-te pe mine și hai să mergem la marea albastră.

Nu-mi da moarte, ci dă-mi viață! Orice ai nevoie, voi face totul.

Calul i-a răspuns:

În mijlocul mării albastre se află o piatră mare, sub acea piatră se ascunde rochia de mireasă a Prințesei Vasilisa; ia aceasta rochie!

Cancerul a strigat cu voce tare peste toată marea albastră; Imediat marea a început să se undă: raci, mari și mici, s-au târât pe țărm din toate părțile - întuneric! Bătrânul cancer le-a dat ordin, s-au repezit în apă și după o oră au scos de pe fundul mării, de sub marea piatră, rochia de mireasă a Prințesei Vasilisa.

Săgetătorul bine făcut vine la țar și aduce rochia prințesei; iar prințesa Vasilisa s-a încăpățânat din nou.

„Nu mă voi căsători cu tine”, îi spune el regelui, „până nu îi spui tânărului Săgetător să se scalde în apă fierbinte”.

Regele a poruncit să umple un cazan de fontă cu apă, să-l fierbe cât mai fierbinte și să arunce arcașul în acea apă clocotită. Acum totul este gata, apa fierbe, stropii zboară; L-au adus pe bietul arcaș.

„Ce dezastru, ce dezastru! - crede el. - O, de ce am luat pana de aur a păsării de foc? De ce nu ai ascultat calul?”

Și-a amintit de calul său eroic și i-a spus regelui:

Țar-suveran! Lasă-mă să-mi iau rămas bun de la cal înainte să mor.

Bine, du-te la revedere!

Arcașul a venit la eroul său cal și a plâns lacrimi.

Despre ce plângi, stăpâne?

Regele a ordonat să se scalde în apă clocotită.

Nu-ți fie frică, nu plânge, vei trăi! – i-a spus calul și i-a vorbit repede arcașului pentru ca apa clocotită să nu-i facă rău trupului alb.

Arcașul s-a întors din grajd; oamenii muncitori l-au ridicat imediat - și direct în ceaun; a făcut o baie o dată sau de două ori, a sărit din ceaun și a devenit atât de chipeș încât nici nu a putut fi descris într-un basm sau scris cu un pix.

Regele a văzut că devenise atât de frumos și a vrut să se scalde; S-a urcat prostește în apă și s-a opărit chiar în acel moment.

Regele a fost îngropat și în locul lui a fost ales un tânăr arcaș; s-a căsătorit cu prințesa Vasilisa și a trăit cu ea mulți ani în dragoste și armonie.

Ascultați online o carte audio cu imagini ale unui basm pentru copii despre Pasărea de foc și Vasilisa Prințesa

Într-o anumită împărăție, departe, în cea de-a treizecea stare, trăia un rege puternic și puternic. Și regele acela avea un arcaș mare, iar arcașul bun avea un cal eroic.

Odată, un Săgetător a mers pe calul său eroic în pădure pentru a vâna. Conducea pe un drum larg și s-a lovit de pana de aur a unei păsări de foc: pana strălucește ca focul!
Calul eroic îi spune:
- Nu lua pana de aur. Dacă o iei, vei ști vai!
Și bunul om a început să se gândească - să ridice stiloul sau nu? Dacă îl ridici și îl oferi regelui, el te va răsplăti cu generozitate și cine nu apreciază mila regelui? Arcașul nu și-a ascultat calul, a ridicat pana păsării de foc, a adus-o și i-a oferit-o regelui în dar.

- Mulțumesc! – spune țarul. - Da, dacă ai pene de pasăre de foc, atunci adu-mi pasărea în sine. Dacă nu înțelegi, sabia mea, capul tău e de pe umerii tăi!
Săgetătorul a izbucnit în lacrimi amare și s-a dus la calul său eroic.
-Despre ce plangi, maestre?
— Regele a ordonat să se obțină pasărea de foc.
„Ți-am spus: nu ridica un pix, vei afla durerea!” Ei bine, nu vă temeți, nu fiți trist: aceasta nu este încă o problemă, necazurile urmează! Du-te la rege, cere ca până mâine să fie împrăștiați pe câmpul deschis o sută de saci de grâu ales.

Regele a ordonat ca o sută de saci de grâu ales să fie împrăștiați pe un câmp deschis.
A doua zi, în zorii zilei, viteazul arcaș s-a îndreptat către acel câmp, și-a lăsat calul să hoinărească după bunul plac și s-a ascuns în spatele unui copac.
Deodată pădurea foșnea, valuri se ridicau pe mare - pasărea de foc zbura. A zburat, a coborât la pământ și a început să ciugulească grâul. Eroicul cal s-a apropiat de pasărea de foc, i-a călcat aripa cu copita și a lipit-o ferm de pământ, iar curajosul arcaș a sărit din spatele copacului, a alergat în sus, a legat pasărea de foc cu funii, s-a așezat pe cal și a plecat în galop spre palatul.

Aduce pasărea de foc regelui. Regele a văzut asta, a fost încântat, a mulțumit arcașului pentru serviciul său, l-a răsplătit cu rang și i-a dat imediat o altă sarcină:
- Dacă ai reușit să iei pasărea de foc, atunci adu-mi o mireasă: departe, chiar la marginea lumii, unde răsare soarele roșu, există prințesa Vasilisa - de asta am nevoie. Dacă îl primești, te voi răsplăti cu aur și argint, dar dacă nu îl primești, atunci sabia mea, capul de pe umeri!
Arcașul a izbucnit în lacrimi amare și s-a dus la calul său eroic.

„Țarul a ordonat ca prințesa Vasilisa să fie obținută pentru el.

- Nu plânge, nu-ți face griji. Aceasta nu este încă o problemă, necazuri urmează! Mergeți la rege, cereți un cort cu o coroană de aur și diverse provizii și băuturi pentru călătorie. Regele i-a dat provizii, băuturi și un cort cu vârf de aur. Viteazul Săgetător și-a urcat pe calul său eroic și a călărit spre ținuturi îndepărtate. Fie lung, fie scurt, el ajunge la capatul lumii, unde soarele rosu rasare din marea albastra. Se uită, iar prințesa Vasilisa navighează pe mare cu o barcă de argint, vâslind cu o vâslă de aur.
Bunul Săgetător și-a lăsat calul să se plimbe pe pajiștile verzi, să smulgă iarbă proaspătă și și-a întins un cort cu cupolă de aur, a așezat diverse mâncăruri și băuturi, s-a așezat în cort, s-a ajutat și a așteptat-o pe prințesa Vasilisa.
Și prințesa Vasilisa a văzut coroana de aur, a înotat până la țărm, a coborât din barcă și a admirat cortul.
- Bună, Prințesa Vasilisa! – spune Săgetătorul. „Ești binevenit să mănânci pâine și sare și să încerci niște vinuri de peste mări.”

Prințesa Vasilisa a intrat în cort. Au început să mănânce, să bea și să se distreze. Prințesa a băut un pahar de vin de peste mări, s-a îmbărbătat și a căzut într-un somn adânc. Sagetatorul bine facut i-a strigat calului sau eroic, calul a venit in fuga intr-o clipa. Arcașul dă jos imediat cortul cu coroana de aur, urcă pe calul eroic, o ia cu el pe adormită prințesa Vasilisa și pornește în drum, ca o săgeată dintr-un arc. Am venit la rege. A văzut-o pe Prințesa Vasilisa, a fost foarte fericit, i-a mulțumit Săgetătorului pentru serviciul său credincios, l-a răsplătit cu un mare tezaur și i-a acordat un rang înalt.
Prințesa Vasilisa s-a trezit, a aflat că este departe, departe de marea albastră, a început să plângă, să se simtă tristă și chipul i s-a schimbat complet; Oricât de mult a încercat regele să convingă, totul a fost în zadar.

Așa că regele a hotărât să se căsătorească cu ea și ea a spus:
„Lăsați-l pe cel care m-a adus aici să meargă la marea albastră, în mijlocul acelei mări stă o piatră mare, sub acea piatră este ascunsă rochia mea de mireasă - nu mă voi căsători fără rochia aceea!”
Regele l-a urmat imediat pe tânărul arcaș:
- Du-te repede la capătul lumii, unde răsare soarele roșu. Acolo, pe marea albastră, se întinde o piatră mare, iar sub piatră se ascunde rochia de mireasă a Prințesei Vasilisa. Ia această rochie și adu-o aici - este timpul pentru nuntă! Dacă îl primești, te voi răsplăti mai mult decât înainte, dar dacă nu îl primești, atunci sabia mea, capul de pe umeri!
Arcașul a izbucnit în lacrimi amare și s-a apropiat de eroul său cal. „Aceasta este atunci”, crede el, „moartea nu poate fi evitată!”
-Despre ce plangi, maestre? - întreabă calul.
— Țarul a ordonat să ia rochia de mireasă a Prințesei Vasilisa de pe fundul mării.
- Ce ți-am spus: nu iei condeiul de aur, vei avea necazuri! Ei bine, nu vă fie teamă: încă nu este o problemă, necazurile urmează! Sari pe mine si hai sa mergem la marea albastra. Fie lung, fie scurt, curajosul Sagetator a ajuns la capatul lumii si s-a oprit chiar langa mare. Calul eroic a văzut că un rac uriaș de mare se târa pe nisip și i-a călcat gâtul cu copita grea. Racii de mare s-au rugat:
- Nu mă distruge, lasă-mi viața! Orice ai nevoie, voi face totul.

Calul i-a răspuns:
- In mijlocul marii albastre zace o piatra mare, sub acea piatra se ascunde rochia de mireasa Principesei Vasilisa; ia aceasta rochie!
Cancerul a strigat cu voce tare peste toată marea albastră. Imediat marea s-a cutremurat, iar racii, mari și mici, s-au târât pe țărm din toate părțile - întuneric! Racii bătrâni le-au dat porunca, s-au repezit în apă și după o oră au scos de sub marea piatră rochia de mireasă a Prințesei Vasilisa.

Săgetătorul bine făcut vine la rege, aduce rochia prințesei, iar prințesa Vasilisa s-a încăpățânat din nou:
„Nu mă voi căsători cu tine”, îi spune el regelui, „până nu îi spui tânărului Săgetător să facă o baie în apă fierbinte”.
Regele a ordonat să umple un cazan de fontă cu apă, să fiarbă apă cât mai fierbinte și să arunce arcașul în acea apă clocotită. Acum totul este gata, apa fierbe, stropii zboară. L-au adus pe bietul arcaș.
„Ce dezastru, ce dezastru! - crede el. - O, de ce am luat pana de aur a păsării de foc! De ce nu ai ascultat calul?”
Și-a amintit de calul său eroic și i-a spus regelui:
- Țar-Suveran! Lasă-mă să-mi iau rămas bun de la cal înainte de a muri.
- Bine, du-te la revedere!
Arcașul a venit la eroul său cal și a plâns lacrimi.
-Despre ce plangi, maestre?
— Regele a poruncit să se scalde în apă clocotită.

- Nu-ți fie frică, nu plânge, vei trăi! – i-a spus calul și i-a vorbit repede arcașului pentru ca apa clocotită să nu-i facă rău trupului alb.
Arcașul s-a întors din grajd; oamenii muncitori l-au ridicat imediat – și direct în ceaun. A făcut o baie o dată sau de două ori, a sărit din ceaun și a devenit atât de frumos încât nu a putut fi descris într-un basm sau descris cu un stilou. Regele a văzut că a devenit un bărbat atât de frumos, a vrut să facă el însuși o baie, s-a urcat prostește în apă și chiar în acel moment a fiert.

Regele a fost îngropat, iar în locul lui a fost ales un tânăr arcaș. S-a căsătorit cu Prințesa Vasilisa și a trăit cu ea mulți ani în dragoste și armonie.

- SFÂRŞIT -

Povestea populară rusă în imagini. Ilustrații: Mihail Soloviev