Ce poți găti din calmar: rapid și gustos

Când conversația se îndreaptă către un dispozitiv numit „carte electronică”, este inevitabil să menționăm poate cele mai populare cititoare electronice din lume - Amazon Kindle. Din 2007, cititoarele electronice Kindle s-au vândut ca prăjiturile calde, iar primele loturi de produse noi sunt epuizate în primele ore de la vânzare. Astăzi am decis să revizuim totul gama de modele Kindle, aruncați o privire asupra modelelor vechi și moderne care au făcut din Amazon lider pe piața de cititoare electronice și unul dintre cei mai populari producători de hardware din lume - cititoare electronice și tablete.

Kindle 1

Prima generație a dispozitivului a fost realizată de LAB126, care a devenit ulterior o subsidiară a Amazon.com și este acum responsabilă pentru fiecare cititor sau tabletă Kindle nou. Primul cititor a fost pus în vânzare în 2007 și a costat 399 USD. Cu toate acestea, prețul ridicat nu a împiedicat-o să devină mega-populară - întregul stoc de cititoare disponibile pentru comandă a fost vândut în doar 5 ore! Cererea a fost atât de mare încât clienții Amazon au trebuit să aștepte cinci luni pentru a pune în sfârșit mâna pe râvnitul prim Kindle.

Principala inovație pe care a oferit-o cititorul a fost disponibilitatea accesului la Internet 3G. Acest lucru a făcut posibilă achiziționarea de cărți din biblioteca Amazon direct de la ereader fără a fi nevoie să vă conectați la Wi-Fi sau să utilizați un computer. Acest cititor a fost singurul Kindle care a acceptat carduri de memorie - producătorul a abandonat acest lucru pe modelele noi. Primul Kindle a fost vândut oficial doar în Statele Unite, dar popularitatea sa a forțat Amazon să introducă următoarea generație a dispozitivului pe noi piețe.

Kindle 2

Noul model a fost lansat într-un stil minimalist cutie de carton, care ulterior a devenit celebru. Era jumătate din dimensiunea primei generații de Kindle. Cutia mică, dar rezistentă, nu a necesitat un ambalaj suplimentar înainte de expediere – pur și simplu i-a fost atașată o etichetă cu adresa cumpărătorului, iar cutia a fost livrată la oficiul poștal.

Kindle 2 a intrat pe piață în februarie 2009 și nici nu era ieftin - 359 USD. A fost primul cititor din lume care a avut funcția de a reda text tipărit cu voce tare. Amazon a decis să renunțe la utilizarea unui card de memorie suplimentar pentru a reduce deja cost ridicat dispozitive.

Ca parte a campaniei de marketing pentru lansarea Kindle 2, povestea „UR” a scriitorului Stephen King a fost lansată doar în biblioteca electronica Amazon, exclusiv pentru cititorii Kindle.

Kindle DX

Un cititor cu o dimensiune mai mare a ecranului a fost introdus la 1 iulie 2009. Diagonala a crescut de la 6 la 9,7 inci. La acel moment, Amazon Kindle DX a devenit cel mai subțire dispozitiv cu un ecran E-ink lansat de companie. Cititorul a fost echipat inițial cu suport PDF și a fost conceput pentru citirea literaturii tehnice în acest format, cărți în care pot fi citite confortabil doar pe un ecran mare.

Inițial disponibil pentru cumpărare doar în SUA, Kindle DX de la Amazon a întârziat să se extindă în alte 100 de țări. Acest lucru s-a întâmplat abia pe 19 ianuarie 2010. Prețul de pornire nu a fost foarte accesibil - 489 USD. Acest cititor a fost și rămâne un produs de nișă pentru cumpărătorii cu nevoi specifice.

Kindle 2 International

În octombrie 2009, a introdus versiunea internațională a Kindle 2, iar pe 24 noiembrie a aceluiași an, a fost lansat un nou firmware pentru acesta, care a mărit timpul de funcționare al cititorului cu o singură încărcare cu 85% și a oferit, de asemenea, cititor cu suport pentru format PDF.

Versiunea internațională a Kindle 2 a devenit disponibilă clienților din 100 de țări. Spre deosebire de Kindle 1, care vă permitea să cumpărați cărți prin 3G doar în State, noul e-reader a făcut posibilă achiziționarea de cărți din biblioteca Amazon și descărcarea lor prin intermediul unui modul 3G în întreaga lume.

Kindle DX Graphite

La 1 iulie 2010, Amazon a lansat Kindle DX Graphite. Aceasta a fost o actualizare a modelului „mare” DX. Prețul a fost redus de la 489 USD la 379 USD. Noul produs in culoarea grafit are un display E Ink cu un contrast crescut cu 50%, datorita folosirii unui ecran de noua generatie - Pearl. Culoare închisă Carcasa a fost considerată mai potrivită pentru cititoare electronice, datorită faptului că chenarul întunecat din jurul afișajului crește vizual albul ecranului de cerneală E.

Cititorul avea un modul 3G, o funcție de reproducere a textului prin voce și un player audio. Vânzările scăzute ale cititorului au forțat Amazon să-și reducă în mod repetat prețul, care a scăzut în cele din urmă la 199 USD în mai 2014. Cititorul este încă la vânzare. Particularitatea sa este slabă software, care a rămas practic neschimbată timp de 5 ani. La fel ca predecesorul său, este un dispozitiv extrem de specializat conceput pentru citirea confortabilă a cărților în format PDF.

Kindle 3 sau Kindle Keyboard

Noua tastatură Kindle a fost primul model Amazon care a fost oferit în două versiuni. Versiunea cu modul Wi-Fi a costat 139 USD, iar modificarea cu Wi-Fi/3G a costat 189 USD. În prima versiune, a fost unul dintre cei mai ieftini cititori, ceea ce a aruncat în aer piața și a adus citirea electronică la un nou nivel de popularitate.

Odată cu lansarea Kindle 3 în 2010, vânzările de cititoare electronice au ajuns la 12 milioane de unități - cu 40% mai mult decât în ​​2009. La sfârșitul lunii ianuarie 2011, Amazon a anunțat că vânzările de copii electronice ale cărților de pe site-ul său web au depășit pentru prima dată vânzările de cărți pe hârtie.

Kindle 4

A patra generație de cititor Kindle a fost prezentată fără o tastatură fizică hardware pe carcasă - cititorul a devenit mai compact. În loc de butoane fizice, utilizatorului i s-a cerut să folosească o tastatură virtuală. Noul produs a devenit cel mai ușor cititor al Amazon, cu design complet diferit față de predecesorii săi. Kindle 4 este cu 30% mai ușor decât Kindle 3 și se potrivește cu ușurință în buzunare.

Al patrulea Kindle a pierdut suportul audio și o mufă pentru căști. Modelul a fost produs într-o modificare cu Wi-Fi, și nu avea o versiune 3G. Acest lucru l-a făcut foarte accesibil. a intrat în vânzare pe 28 septembrie 2011 și a costat doar 79 USD.

Kindle Touch

Cititorul Kindle Touch a fost introdus pe 28 septembrie 2011, în același timp cu Kindle 4. A fost primul model de ecran tactil al Amazon, fără butoane fizice practic. Popularitatea tot mai mare a smartphone-urilor și tabletelor a forțat producătorul să ofere cititorului un ecran tactil, care a devenit o opțiune necesară pentru mulți utilizatori. Kindle Touch avea difuzoare, mufă pentru căști și un player audio care avea o interfață mai ușor de utilizat decât alte Kindle-uri.

Kindle 5

Amazon Kindle Paperwhite (2013) este cel mai recent model al companiei. A fost introdus în septembrie 2013. Prețul cititorului nu a crescut în comparație cu predecesorul său. Acesta este primul cititor din lume care folosește un afișaj de nouă generație - E ink Carta. Display-ul a devenit mai contrastant, luminozitatea luminii de fundal a crescut și a devenit perfect alb. Noul produs a primit un procesor cu o frecvență de ceas de 1 GHz, care a crescut viteza de operare cu 25% față de Kindle Paperwhite 1.

Amazon continuă să fie un jucător important pe piața de cititoare electronice. Internetul este plin de zvonuri despre noua generație de Kindle Paperwhite cu ecran flexibil care nu se va teme de șocuri și căzături. Compania a așteptat de mult timp cititoare color cu un ecran de cerneală E. Produsele Amazon anterioare ne-au surprins întotdeauna cu inovațiile și soluțiile lor de calitate. Totul sugerează că istoria cititorilor Kindle va primi cu siguranță o continuare nouă, interesantă!

(cititor de pe Amazon). O altă aplicație excelentă de lectură pentru Android numită Kindle a fost lansată de Amazon. Varietatea de caracteristici, comoditate, frumusețe și eficiență a Kindle lasă doar cele mai bune impresii. Pentru a utiliza această aplicație, veți avea nevoie de un cont Amazon. Îl puteți crea când porniți aplicația.

Meniul principal Kindle conține patru ferestre: Acasă, Dispozitiv, Arhivă și Magazin. Fila „acasă” conține cea mai recentă literatură, aflată într-o listă convenabilă. Și chiar mai jos veți găsi o listă de cărți populare pe Amazon. În fereastra „la dispozitiv” veți găsi cărțile pe care le-ați descărcat. Kindle acceptă documente txt, pdf, mobi, docx. Există, de asemenea, un buton pentru mutarea documentelor în folderul „Kindle” de pe cardul de memorie. Fila „arhivă” este o listă de cărți pe care le-ați citit. Și în magazin puteți vizualiza toate cărțile electronice disponibile.

Citirea pe Kindle este convenabilă și plăcută. Pe măsură ce citiți, veți putea urmări bara de progres. Ținând degetul pe ecran, veți fi direcționat către un meniu în care se află instrumentele pentru navigare și mișcare rapidă. Aplicația își amintește de unde ați rămas. În ciuda simplității și ușurinței interfeței, toate funcțiile necesare pentru citire sunt prezente. Atingând ecranul o dată, puteți vedea bara de progres (în partea de jos în pagini și procente), precum și autorul și titlul cărții (în partea de sus). În meniul suplimentar al programului cititor veți găsi setări de vizualizare. Toți parametrii fontului, spațierea între linii, indentările de la marginea ecranului, fundal, controlul luminozității și așa mai departe - toate acestea se află în setările de vizualizare. Este foarte ușor să creați și să utilizați ulterior propriile note. Selectând textul dorit folosind un instrument special, lăsați o notă. Alegeți culoarea cu care va fi evidențiat textul. Le vei găsi pe toate pe Kindle.

Particularități:

• Librăria Amazon;
• Utilizați dicționarul încorporat (Google, Wikipedia);
• Luați notițe;
• Sincronizează-ți cărți electronice(între toate dispozitivele);
• Personalizați-vă lectura (Selectați dimensiunea dorită a fontului, luminozitatea ecranului, culoarea de fundal și orientarea (portret sau peisaj) pentru a vă citi cărțile.);
• Și multe altele!

Descărcați gratuit aplicația Amazon Kindle pentru Android poti urma linkul de mai jos.

Dezvoltator: Amazon Mobile LLC
Platformă: Android (diferă în funcție de dispozitiv)
Limba interfeței: engleză
Stare: Gratuit
Rădăcină: Nu este necesar

Cum funcţionează asta?

Kindle pentru PC are câteva avantaje tehnologice interesante față de alte programe de citire pe computer. Ați observat că butoanele din aplicație sunt destul de mari și situate la distanță unele de altele? Desigur, acest lucru a fost făcut nu numai de dragul frumuseții și al minimalismului. Cert este că aplicația acceptă tehnologia touch display, care a apărut în Windows 7. Numai din această cauză, posesorii de netbook-uri cu ecran tactil pot schimba toate e-readerele cu Kindle pentru PC.

Și dacă aveți deja un Kindle și ați descărcat aplicația, există o mică surpriză și pentru dvs. Când aplicația și e-readerul sunt sincronizate, puteți citi aceeași carte pe ambele dispozitive. De exemplu, dacă citiți o carte pe computer și închideți aplicația, veți descoperi că se va deschide pe aceeași pagină pe Kindle.

Ar trebui să descarc Kindle pentru computer?

Nu fiecare dintre noi își poate aminti gadgeturile a căror achiziție i-a schimbat viața. În cazul meu, Amazon Kindle a schimbat totul. Cu ajutorul lui, nu numai că am făcut progrese semnificative în limba engleză, dar am învățat și spaniola la un nivel de bază. S-au scris multe despre Kindle, dar în acest articol aș dori să mă concentrez pe aspectele legate de limbaj ale utilizării acestuia, cărora de obicei nu i se acordă suficientă atenție în recenzii.

Citesc mult, mai ales literatură în limbi străine. Prin urmare, alegerea unei cărți electronice pentru mine este în mare măsură dictată de cât de convenabil este să lucrezi cu dicționare. Cu toate acestea, pe lângă suportul excelent pentru dicționar, Kindle-ul are o serie de alte funcții utile pentru învățarea limbii.

Inițial, voi face o rezervare că tot ceea ce se spune mai jos este adevărat pentru Amazon Kindle 6 model 2014 (cu ecran tactil), pe care îl dețin. Mai târziu în articol mă refer la el ca noul Kindle. Pe parcurs, remarc și unele diferențe între noul Kindle și versiunea anterioară (Kindle 5 din 2012 cu butoane de control), pe care pentru concizie le vom numi vechiul Kindle.

Cel mai probabil, conținutul articolului poate fi extins la dispozitivele mai vechi ale liniei moderne Kindle (cum ar fi Kindle Paperwhite), însă, din moment ce nu m-am ocupat personal de ele, nu pot garanta acest lucru. Apropo, sunt destul de mulțumit de cea mai simplă versiune de bază a Kindle, deoarece are toate funcțiile de care am nevoie la un preț minim. La data scrierii, costul dispozitivului era de 79 de dolari, iar în zilele de vânzare - din câte îmi amintesc - a scăzut la 49 de dolari (excluzând costul de transport în Rusia și serviciile intermediarilor, care adaugă încă 20-25 de dolari). la preț).

Căutați în dicționare

Pe vechiul Kindle, căutarea în dicționar a durat destul de mult. A fost necesar să folosiți butoanele pentru a muta cursorul la cuvântul potrivit, în timp ce pe ecran erau afișate doar primele câteva rânduri ale intrării corespunzătoare din dicționar, care de obicei nu erau suficiente. Ca urmare, a trebuit să merg la textul integral al intrării din dicționar, apoi să revin la textul cărții... Toate acestea au fost destul de plictisitoare.

În noul Kindle, datorită ecranului tactil, pentru a accesa dicționarul poți pur și simplu să dai clic pe cuvântul care te interesează sau să evidențiezi o frază. Dicționarul se va deschide într-o fereastră pop-up care ocupă cea mai mare parte a ecranului și puteți derula prin conținutul ferestrei. Important este că totul funcționează destul de repede.

Un mare avantaj al noului Kindle este capacitatea de a comuta rapid între dicționare.

Cei care citesc neadaptat ficţiune, ei știu că pentru o lectură completă, un dicționar nu este suficient. Vechiul Kindle avea mai multe dicționare încărcate în el, dar dispozitivul a căutat doar unul dintre ele, dicționarul implicit pentru acea limbă. Era imposibil să treci rapid la alt dicționar. Desigur, acest lucru a fost foarte incomod.

Acum puteți trece cu ușurință de la dicționarul implicit la orice alt dicționar.

Ca și înainte, Kindle funcționează cu forme de cuvinte. Aceasta înseamnă că atunci când faceți clic pe cuvântul „câine” sau „câine”, de exemplu, Kindle-ul va deschide o intrare din dicționar intitulată „câine”. Cu toate acestea, calitatea suportului pentru forma cuvintelor depinde de dicționarul specific.

Un alt avantaj al noului Kindle este că are capacitatea de a căuta în dicționare din alte limbi, adică diferite de limba în care este scrisă cartea.

Acest lucru este util nu numai dacă eroul vorbitor de limba engleză rostește în mod neașteptat o frază, de exemplu, în franceză. Se întâmplă adesea ca limba dintr-o carte descărcată să fie scrisă incorect (apropo, acest lucru se întâmplă și cu cărțile achiziționate de pe Amazon). De exemplu, o carte este scrisă în spaniolă, dar Kindle crede că limba cărții este engleza. Kindle-ul versiunii anterioare se va încăpățâna să apeleze la dicționarul englez într-o situație similară, iar fără manipulări suplimentare cu fișierul cărții nu va fi posibilă rezolvarea acestei probleme. Noul Kindle va căuta și în dicționarul englez în mod implicit, dar puteți oricând să selectați manual un alt dicționar.

Cumpărătorul Kindle primește un set de dicționare pentru cele mai comune limbi: acestea sunt descărcate automat de pe Internet prima dată când încearcă să acceseze dicționarul.

Dicționare Kindle suplimentare pot fi achiziționate de la Amazon. Doar asigurați-vă că cumpărați un dicționar în sensul complet al cuvântului. Se pare că nu toate cărțile intitulate ca dicționar pot fi conectate ca atare în Kindle.

În plus, pe Internet puteți găsi un număr mare de dicționare neoficiale pentru Kindle, create de pasionați pentru cele mai multe limbi diferite. Trebuie luat în considerare faptul că calitatea acestora variază în special, formele de cuvinte nu sunt întotdeauna procesate corect și, uneori, căutarea în dicționar face ca Kindle să înghețe. Cu toate acestea, în general, este posibil să lucrați cu ei.

Căutați în Wikipedia

Dacă un cuvânt nu se află în dicționarul selectat, Kindle încearcă să îl caute în Wikipedia. De asemenea, puteți forța o căutare în Wikipedia selectând elementul corespunzător din meniul derulant. Desigur, această căutare funcționează numai atunci când este conectat prin Wi-Fi (sau 3G pentru modelele mai vechi Kindle).

Căutarea se efectuează în versiunea Wikipedia care se potrivește cu limba cărții. Da, pentru Limba engleză este en.wikipedia.org, pentru spaniolă este es.wikipedia.org și așa mai departe. Acest lucru nu poate fi schimbat. Căutarea formelor de cuvinte nu este posibilă aici. Într-o fereastră pop-up, Kindle arată începutul articolului Wikipedia corespunzător fără ilustrații. Dacă doriți, puteți accesa linkul către textul integral. Apropo, în Wikipedia puteți căuta nu numai cuvinte individuale, ci și expresii.

Capacitatea de a căuta Wikipedia a apărut pentru prima dată pe Kindle și până acum, în opinia mea, potențialul său nu a fost pe deplin realizat. Cu toate acestea, faptul că există este în sine un mare plus, deoarece cu ajutorul Wikipedia puteți înțelege nu numai semnificația unui anumit concept, ci și, de exemplu, să descifrați o abreviere necunoscută.

Dacă visezi, ar fi bine să vezi în versiunile viitoare ale căutării Kindle nu numai în Wikipedia, ci și în dicționare online populare, cum ar fi Wiktionary sau Urban Dictionary.

Creșterea vocabularului:Vocabular Constructor ŞiFlashcard-uri

După ce ați citit o carte sau un anumit fragment din ea, puteți repeta toate cuvintele necunoscute întâlnite în text folosind funcția Vocabulary Builder.

Când este activat, Kindle va afișa o listă de cuvinte a căror semnificație ați căutat-o ​​în dicționar. Când faceți clic pe un cuvânt, veți putea vizualiza fragmente de text în care a fost folosit acest cuvânt și, de asemenea, dacă este necesar, veți putea consulta din nou dicționarul.

Carduri flash (Flashcards) - încă una instrument util pentru elevi limba straina. Funcționează similar cu programe precum Anki. Utilizatorului i se afișează succesiv carduri cu cuvinte în limba țintă, sarcina persoanei este să-și amintească semnificația cuvântului. Dacă nu vă amintiți, puteți căuta în dicționar. Acele cărți pe care utilizatorul, în opinia sa, le-a stăpânit, sunt puse deoparte, cu atât mai „încăpățânați” rămân în pachet pentru demonstrații ulterioare.

În ceea ce privește funcționalitatea, cardurile flash încorporate ale Kinde nu pot concura cu programe de repetiție distanțate precum Anki (și Amazon are ceva de făcut aici). În același timp, un plus uriaș este că Kindle creează carduri pe baza cărților citite și, la afișarea cardurilor, arată cuvintele în contextul în care au fost întâlnite de utilizator pe paginile acestor cărți.

Astfel, cuvintele nu sunt studiate singure, ci în legătură cu un text deja familiar, ceea ce facilitează memorarea. Nu este nevoie să pierzi timp prețios creând pachete de cărți: Kindle o va face pentru tine.

Simplificarea textului:Cuvânt înțelept

O caracteristică interesantă este Word Wise, special conceput pentru utilizatorii care citesc într-o limbă non-nativă. Când este activat, vor fi furnizate cele mai dificile cuvinte din text scurtă descriere, scris cu cuvinte mai simple și mai ușor de înțeles. Descrierea este dată direct în text, deasupra cuvântului. Această funcție poate fi comparată cu apelarea dicţionar explicativ. Așa arată.

Dar nu ar trebui să vă amăgiți prea mult. Această funcție funcționează numai cu cărțile în limba engleză achiziționate de pe Amazon și chiar și atunci nu cu toate, ci numai cu cele în descrierea cărora există o indicație explicită de suport Cuvânt înțelept.

Traducere

Evidențiind o frază în text, puteți obține traducerea acesteia (inclusiv în rusă) folosind Bing Translator. Foarte rar această oportunitate, deoarece cunosc deja destul de bine limbile țintă și pot traduce mental, apelând doar la dicționare. Cu toate acestea, dacă uneori trebuie să traduceți o frază dintr-o limbă complet necunoscută, această caracteristică poate fi utilă. La fel ca și căutarea pe Wikipedia, opțiunea funcționează numai atunci când este conectată la Internet.

Limbajul interfeței

Această idee nu este nouă, dar puțini oameni o folosesc. Pentru o imersiune mai profundă în limba pe care o învățați, setați-o ca limbă de afișare a Kindle-ului, dacă este acceptată, desigur. Apropo, lista de limbi acceptate include engleză, spaniolă, portugheză, franceză, germană, italiană, japoneză, rusă, olandeză și chineză.

1. Dacă să cauți sau nu toate cuvintele necunoscute în dicționar, depinde de tine. Există păreri diferite în această privință. Părerea mea este că trebuie să citești în așa fel încât să te simți confortabil din punct de vedere psihologic. Mă întorc destul de des la dicționare, dar uneori mă surprind purtat de lectură, citind multe pagini, sărind peste cuvinte necunoscute și fără să pierd esența. Deci alegerea este a ta.

2. Subiectul dezbaterii este și întrebarea care dicționare este mai bine să se folosească: monolingv (explicativ) sau bilingv. Aici, din nou, vă voi sfătui să mergeți din propriile sentimente. Dar, dacă preferați un dicționar bilingv, faceți totuși stocuri cu unul explicativ, mai devreme sau mai târziu, veți avea nevoie de el. În general, cu cât ai mai multe dicționare, cu atât mai bine. Deci, pentru limba spaniolă am șase dicționare instalate (spaniolă-rusă, spaniolă-engleză și explicative) și de fapt le folosesc pe toate. Deseori verific sensul unui cuvânt în mai multe dicționare simultan, mai ales dacă cuvântul este ambiguu și contextul permite mai multe opțiuni de citire.

3. Alegeți cărți în funcție de nivelul dvs. de cunoaștere a limbii. Dacă, după ce ai deschis o carte, nu înțelegi aproape nimic din ea fără un dicționar, ar trebui să iei o carte mai ușoară. Vă puteți întoarce oricând la o carte care se dovedește a fi prea dificilă mai târziu.

4. Luați cărți necunoscute. Sau cărți pe care le-ați citit în limba maternă cu mult timp în urmă și ați uitat complet despre ce este vorba. În acest caz, motivația va fi mai mare, deoarece veți fi condus de propriul interes pentru complot.

5. Luați cărțile cu un pas peste nivelul dvs. Lasă-mă să explic ce vreau să spun.

Întregul corp imens de literatură care există în limba țintă poate fi împărțit în funcție de nivelul de complexitate în mai multe grupuri principale (pentru simplitate, considerăm doar ficțiune) cam așa:

• Texte adaptate. Observ că aceste texte variază și în ceea ce privește cantitatea de vocabular folosit (de la 200 la 3000 sau mai multe cuvinte).
• Cărți neadaptate scrise pentru copii și adolescenți vorbitori nativi.
• Cărți neadaptate traduse în limba țintă din alte limbi.
• Cărți neadaptate scrise inițial în limba țintă.

Nu ar trebui să rămâneți blocat la un anumit nivel. Dacă simți că devine ușor și confortabil pentru tine, îngreunează-ți lectura. Doar așa poți progresa.

6. Concentrați-vă pe modernitate. Limba este un fenomen care se schimbă continuu în timp. Este puțin probabil ca literatura de la mijlocul secolului trecut să vă dea o idee standardele lingvistice astăzi. Dacă înveți o limbă pentru practică, limitează-ți alegerea de cărți la literatura contemporană.

7. Acordați atenție diferențelor dintre dialectele limbii țintă. Deci, în cazul englezei, acestea sunt variantele britanice și americane, în spaniolă - limba Spaniei însăși și numeroase dialecte latino-americane. Dacă vă concentrați pe limba unei anumite țări, de exemplu, plănuiți să lucrați sau să studiați undeva, trebuie să acordați și mai multă atenție caracteristicilor regionale.

8. Amintiți-vă să citiți cu plăcere. Da, trebuie să acceptați faptul că nu vă veți putea bucura de proces la fel de mult ca atunci când citiți în limba maternă. Nu veți putea recunoaște întotdeauna toate nuanțele și semnificațiile pe care autorul le-a pus în opera sa și nu veți înțelege întotdeauna umorul (cu excepția cazului în care vorbiți deja limba la un nivel apropiat de vorbitorii nativi, caz în care nu nevoie de aceste sfaturi). Totuși, asta nu înseamnă că este imposibil să te distrezi în principiu. Reacționează la ceea ce citești. Empatizați cu personajele, râdeți și plângeți cu ele. Și atunci limba străină, trecută prin propriile senzații, va deveni mai vie și mai apropiată de tine.

Probabil că fiecare dintre noi a auzit despre un astfel de magazin online precum Amazon - unul dintre cele mai mari portaluri ale internetului modern, care are un catalog uriaș de cărți electronice (mai mult de un milion de titluri). Mulți utilizatori cumpără unul dintre cititoarele electronice de marcă Amazon Kindleși folosește-l pentru a citi tone de literatură. Dar dacă vechiul tău e-reader s-a stins, a fost cadou pentru nepotul tău sau a fost luat cinic de soția ta, dus de o carte nouă precum „Fifty Shades of Grey”? Atunci este timpul să aruncați o privire la aplicația oficială Kindle, care vă va transforma dispozitivul mobil într-un cititor Amazon cu drepturi depline, cu acces la biblioteca dvs. existentă, inclusiv toate colecțiile, marcajele și comentariile create anterior.

Program Amazon Kindle face posibilă citirea cărților pe toate dispozitivele mobile moderne și, datorită sincronizării folosind tehnologia Whispersync, utilizatorul poate continua să citească exact de unde a rămas ultima dată - chiar dacă stătea confortabil pe canapea cu tableta lui preferată și și-a început citind o carte pe un smartphone.

Apropo, tabletele sunt deosebit de bune pentru citit datorită ecranului lor mare, dar puteți personaliza afișajul „pentru a vă potrivi” pe smartphone-urile mici. Utilizatorul are acces la opțiuni precum schimbarea mărimii fontului, a culorii de fundal, a indentării și a alinierii textului. Inițial, toate cărțile utilizatorului sunt stocate într-un „nor” personal, fiecare dintre ele poate fi descărcată pe dispozitivul curent împreună cu marcajele salvate și comentariile personale.

Pe lângă citirea cărților existente, aplicația facilitează găsirea și descărcarea fragmentelor dintr-o nouă literatură interesantă dintr-un catalog imens Magazinul Amazon Kindle. Desigur, puteți cumpăra imediat o carte care vă place și o puteți adăuga la biblioteca dvs. cu un singur clic - pe toate dispozitivele, cu excepția familiei de gadgeturi iOS. Cert este că acum câțiva ani Compania Apple a cerut ca Amazon să ia 30% din fiecare vânzare făcută prin aplicația Kindle. Magazinul online a refuzat o astfel de ofertă „generoasă” și a eliminat funcția de cumpărare a cărților din program. Cu toate acestea, proprietarii de dispozitive Apple nu ar trebui să fie supărați - Amazon a venit rapid cu un „hack de viață” pentru utilizatorii săi, lansând o versiune web a aplicației, care vă permite să cumpărați foarte repede literatura preferată și să reveniți imediat la lectură.

Per total, Kindle pentru dispozitive mobile lasă o impresie foarte plăcută și poate chiar concura cu serviciul iBooks standard de la Apple în ceea ce privește funcționalitatea. Printre deficiențe, remarcăm, probabil, lipsa suportului pentru limba rusă în interfața programului și, cel mai important, cantitatea încă mică de literatură în limba rusă. Nu putem decât să credem și să sperăm că în viitor situația se va schimba în bine.